Besuch einer Delegation aus Sibratsgfäll in Überroth – Niederhofen

Im Rahmen unseres Dorffests vom 12. bis 13.07.2025 hat uns eine Delegation aus unserer Partnergemeinde Sibratsgfäll besucht. Im Zusammenhang mit dem Besuch wurde auch ein neues Partnerschaftsschild aufgestellt, welches beim Brunnen in der Ortsmitte zu sehen ist.

Die Gäste kamen am Freitag, den 11.07.2025, sehr pünktlich gegen 18:00 Uhr in Theley, im Hofgut Imsbach an. Um 19:00 Uhr fand ein Empfang im Gasthaus Magar in Überroth – Niederhofen mit einem gemeinsamen Abendessen statt. Teilnehmerinnen und Teilnehmer waren unser Bürgermeister Andreas Maldener, Personen des Ortsrates und der Vereine aus Überroth – Niederhofen sowie viele Bürgerinnen und Bürger. Die Delegation aus Sibratsgfäll wurde von Bürgermeister Martin Bereuter angeführt. Mein Dank gilt Birgit Warken und ihrer Familie für die Zubereitung des Essens und der Überlassung des Saales. Außerdem bedanke ich mich bei den Bedienungen für den Service und unserer Vereinsgemeinschaft für die Bereitstellung der Getränke. Nach dem Abendessen ging es für einen kleinen Umtrunk weiter in die Hundehütte. Auch hier gilt mein Dank Sandra Gerstner – Zeltinger und Markus Zeltinger für ihre Gastfreundschaft.

Der Samstag, den 12.07.2025, begann mit einem gemeinsamen Frühstück und im Anschluss fand eine Besichtigung der Abtei in Tholey statt. Danach ging es weiter auf den Schaumbergturm, wo die Freundinnen und Freunde aus Sibratsgfäll noch eine Führung bekamen und schließlich endete der Vormittag mit einem Mittagessen in der Schaumbergalm.

Um 18:00 Uhr fand die Einweihung mit der Einsegnung des neuen Partnerschaftsschilds in der Ortsmitte statt. Mein Dank gilt dem Ortsrat von Überroth – Niederhofen, der den Beschluss zur Anschaffung eines neuen Partnerschaftsschilds einstimmig gefasst hat. Ferner möchte ich mich noch bei Michael Bauer und der Firma Metallbau Scholl für die Fertigung des Schilds bedanken sowie beim Bauhof der Gemeinde Tholey für die Herstellung des Fundaments. Schließlich gilt mein Dank noch Diakon Michael Stephan für die Einsegnung des neuen Partnerschaftsschilds sowie der Staatskanzlei des Saarlandes für die Gewährung einer Zuwendung in Höhe von 500,00 €.

Der Fassanstich mit der Eröffnung unseres Dorffests fand um 19:00 Uhr durch den Schirmherrn, den Bundestagsabgeordneten Roland Theis statt. Die Gäste besuchten das Fest und verweilten an den verschiedenen Ständen bei Speis / Trank und Gesprächen bis in die Nacht. Für den Rückweg ins Hotel wurde eigens für die Freundinnen und Freunde aus Sibratsgfäll ein Shuttleservice organisiert, weshalb ich mich ganz herzlich bei dem Fahrer Benedikt Groß bedanken möchte.

Der Sonntag, den 13.07.2025, begann mit einem gemeinsamen Frühstück und im Anschluss ging es zu unserem Dorffest, wo die Delegation zum Frühschoppenkonzert mit dem Musikverein „Harmonie“ Scheuern begrüßt wurde. Gegen 12:00 Uhr fuhren die Gäste zurück nach Sibratsgfäll, wo sie am Abend wieder gut ankamen.

Der Bürgermeister von Sibratsgfäll, Martin Bereuter, möchte sich noch bei allen Beteiligten für den herzlichen Empfang und die überaus gute Gastfreundschaft bedanken.

Schließlich gilt mein Dank noch Herbert und Inge Schug sowie unserer Vereinsgemeinschaft mit Christian Klesen für die Unterstützung bei der Organisation und Planung des Besuchs der Gäste aus Sibratsgfäll.

Mit freundlichen Grüßen

Dominik Weinert – Ortsvorsteher