Nach einer kurzen Pause bietet AFRIN Food Truck wieder jeden Mittwoch von 17:30 Uhr bis 21:30 Uhr Speisen und Getränke vor dem Gasthaus Magar an. Mit freundlichen Grüßen   Dominik…

Am Samstag, dem 25.04.2026 findet ab 16:00 Uhr im Betzem ein Dankesfest für die Helferinnen und Helfer beim Bau des Schwenkplatzes und dem Aufbau des Fronleichnamsaltars in den vergangenen Jahren…

Folgende Kinder aus Überroth – Niederhofen feiern dieses Jahr am 19. April ihre Heilige Erstkommunion: Jona Holz, Ida Amalia Kockelmann und Wyler Wirschum – Costa. Ich gratuliere ganz herzlich auch…

Am Samstag, dem 25.04.2026 findet ab 16:00 Uhr im Betzem ein Dankesfest für die Helferinnen und Helfer beim Bau des Schwenkplatzes und dem Aufbau des Fronleichnamsaltars in den vergangenen Jahren…

Folgende Kinder aus Überroth – Niederhofen feiern dieses Jahr am 19. April ihre Heilige Erstkommunion: Jona Holz, Ida Amalia Kockelmann und Wyler Wirschum – Costa. Mit freundlichen Grüßen   Dominik…

Wie in den vergangenen Jahren gingen die Raspel- und Klepperkinder wieder durch Überroth – Niederhofen und besuchten schließlich am Samstag, dem 04.04.2026 für Sammlungen die entsprechenden Haushalte in unserem Ort.…

Am Samstag, dem 25.04.2026 findet ab 16:00 Uhr im Betzem ein Dankesfest für die Helferinnen und Helfer beim Bau des Schwenkplatzes und dem Aufbau des Fronleichnamsaltars in den vergangenen Jahren…

Seit dem letzten Jahr steht im Betzem dauerhaft ein Materialcontainer. Damit dieser „in die Landschaft“ passt, wird der Container mit Holz verkleidet. Die Finanzierung der Ummantelung erfolgt über das Ortsratsbudget.…

Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern ein frohes und gesegnetes Osterfest. Die Feiertage bieten die Gelegenheit, Zeit mit der Familie und Freunden zu verbringen sowie Ruhe zu finden und Kraft…